Fantasy Filmfest Nights 2026 Berlin (13): THE WHISPER
Themen: FF Nights 2026, Film, TV & Presse |
Offizielle Synopsis: Nachdem Teenagerin Lucía gerade das jüngste Blutbad ihres gewalttätigen Vaters beseitigt hat, flüchtet sie mit ihrem kleinen Bruder Adrián und zieht in eine heruntergekommene Villa. Doch der Traum von einem halbwegs normalen Leben ist in weiter Ferne: Auf dem Jungen lastet ein dunkler Familienfluch, von dem es kein Entkommen gibt. Dazu entpuppen sich die Nachbarn ausgerechnet als gewissenlose Verbrecherbande, die in der Halle nebenan Snuff-Filme dreht. Als die nun von den jungen Neuankömmlingen erfahren, beginnt sofort ein Kampf auf Leben und Tod.
Kritik: Die Veranstalter sind begeistert:
Die neueste Regiearbeit des Machers von THE SILENT HOUSE (Fantasy Filmfest 2010) und der Produzenten von WHEN EVIL LURKS liefert eine Tour de Force, die immer wieder sprachlos macht.
Das Problem: Ich mochte schon THE SILENT HOUSE (2 Punkte) und WHEN EVIL LURKS (4 Punkte) nicht. Da kann ich schwer jubeln, wenn Gustavo Hernández zurück ist?! Andererseits: Das Festival lebt auch davon, dass man Filmemachern bei ihrer Werdung und Wachsung (is that even a word?) zuschauen kann. Der Wortvogel hat im eng gesteckten Rahmen dazu gelernt, warum also nicht auch Gustavo Hernández?
Die erste halbe Stunde der erfreulich kurzen Laufzeit von 89 Minuten ist allerdings mal wieder Knäckebrot, denn Hernández hat nicht vor, uns irgendwelche Informationen an die Hand zu geben. Wir sehen Gestalten, die wir nicht kennen, an Orten, die wir nicht kennen, die dort Dinge tun, die wir nicht verstehen. THE WHISPER ist ein Film, dessen Mythologie sich der Zuschauer komplett erarbeiten muss – und die offensichtlichen Begriffe, die eine Einordnung vereinfachen würden, werden bewusst vermieden.
Tatsache ist aber auch, dass THE WHISPER nach der ersten halben Stunde einen Groove findet und nicht nur spannender, sondern auch plausibler wird. Wir beginnen zu verstehen, welche Mächte hier am Werk sind und dass der "Fluch", der auf der kleinen Familie lastet, womöglich das kleinste Problem darstellt.
Da verzeihe ich sogar, dass wir im Grund genommen wieder mit einem Szenario konfrontiert werden, bei dem ein junges Paar in ein altes verlassenes Haus aus Familienbesitz einzieht und dort mit finsteren Mächten konfrontiert wird.
THE WHISPER schafft, was zu vielen der hier präsentierten Filme nicht gelingt: er zieht das Tempo mit fortschreitender Laufzeit an, wechselt den Rhythmus, die Schlagzahl. Das allein ist eine lobenswerte Abwechslung zu den ganzen stickigen Metronom-Filmen, die nie aus dem Takt kommen und nach Dienstpflicht montiert scheinen.
Macht das aus THE WHISPER einen großen Film? Nein, aber es macht aus THE WHISPER einen guten kleinen Film von der Sorte, die früher Füllpropramm waren, heute aber schon als "Highlight" gewertet werden müssen.
BILD DES TAGES
Reste des Mittelalters, versteckt in modernen Hinterhöfen:
Nur so, Wachsung ist deutsch für waxing! ….selber schuld.
(Die) Wachsung: ein altes deutsches Wort, das schlicht und ergreifend "Zunahme" oder "Entwicklung" bedeutet und auch eine Zunahme an Kompetenz beschreiben kann.
Auszug aus dem Grimm’schen Wörterbuch (die durchgängige Kleinschreibung ist charakteristisch für diese Lexikon):
wachsung, f.,
abstractbildung zu wachsen. das im 15. jahrh. auftretende wort wird im 16. nicht selten gebraucht, wenn auch vorzugsweise in der gelehrten litteratur, tritt aber im 17. entschieden hinter wachsthum zurück und verschwindet dann litterarisch völlig, obgleich es in den wörterbüchern noch weit bis ins 18. jahrh. hinein angeführt wird: Diefenbach gl. 156ᵇ crementum, 293ᵃ incrementum, wachsunge, wassunge; wachsung, incrementum, augmentum. Maaler 479ᵈ. Frischlin nomencl. (1594) 46; die wachsung, das wachsen, das wachsthum, incrementum, auctus, augmentum, vigor, vegetatio. Stieler 2399; der wachsthum, die wachsung, das wachsen, waxing, accretion, growth. Ludwig 2361; wachstum, wachsung, wassing, wasdom. Kramer (1719) 257; wachsung, augmentatio. Steinbach 2, 912; incrementum, zunehmung, wachsthum, wachsung. Kirsch 1, 614.
1)
organische entwicklung, von pflanzen, steinen, vom thierischen und menschlichen körper.
[…]
2)
zunahme.
[…]
Vollständiger Eintrag:
https://www.dwds.de/wb/dwb/wachsung