Wirre Welt zum Wochenende

Ich plane, angesichts des Wetters und einer gewissen wohligen Faulheit dieses Wochenende friedfertig und fußgängerisch langsam zu begehen. Zugegeben: Diese ganze “John Asht”-Nummer wäre eine bösartige Replik wert, aber die übernimmt ja gerade bereits der Rest vom Internetz. Muss ich mich nicht auch noch drum kümmern.

Also Bilder der Dinge, die mir so über den Weg laufen und mich denken machen.

Beim ALDI gab es zur Weihnachtszeit wieder preiswerte DVDs, darunter den TV-Film “Santa Paws”. Nun ist mir klar, dass der Titel nicht 1:1 übersetzbar ist und jeden deutschen Verleih vor eine Herausforderung stellt. “Sankt Nikoschnauz”? “Nikolaus auf vier Pfoten?” “Der Weihnachtsmann mit der weichen Schnauze”? “Jingle Bellt”?

So viele Gedanken wollte man sich dann wohl doch nicht machen:

Einfallslos UND grammatikalisch suspekt – Respekt!

Bei einer Reportage in der Nähe von Marburg musste ich den Mietwagen betanken und sah aus dem Augenwinkel ein Special des Playboy, das mich rechtschaffen verwirrte:

Playboy’s Nude Playmates? Ist nicht Sinn, Zweck und Existenzgrundlage des Magazins mit dem Häschen, dass sich die Mädchen nackig machen? Ist “nude playmate” nicht in etwa so redundant wie “weißer Schimmel”, “unverheirateter Junggeselle” und “doofer Peroy”?

Bei der Reportage ging es um eine lokale Form der Ostereiermalerei. Diese wurde in den 90ern sogar nach Japan exportiert – in einen Vergnügungspark namens “Glücks-Königreich”. Dort hatte man ein ganzes “deutsches” Dorf liebevoll nachgebaut, inklusive einer 1:1-Kopie des Schloss Bückeburg. Alemannia, wie es der Japaner gerne sieht:

Ist wohl 1996 oder 1997 pleite gegangen. Die Ruinen (und ein Trabi) stehen aber noch. Deutsche Wertarbeit halt.

Zurück nach Deutschland auf deutschem Boden.

Hier um die Ecke in Schwabing gibt es einen Modeladen, bei dem ich mir unsicher bin, ob das nun Avantgarde oder Plunder sein soll. Allerdings gefällt mir das Schild, welches eine der Schaufensterpuppen ziert:

Morgen geht es mit Uwe Boll weiter.